← Contents

XXIV

King Canute Sails to Funen

The History of King Sweyn Estridsson and His Sons and of the Martyrdom of King Canute the Holy

Once the ships were swiftly prepared and supplied with what was necessary, the magnificent prince — leaving behind both the rage of the Jutlanders and Jutland itself — set out with his household companions and young retainers, now to be tested in a new trial, and crossed the restless waters to the shores of Fyn. There, though he sought the security of present peace and did not find it, he instead won the crown of eternal happiness and the lasting memory of a glorious victory.

For you, ancient deceiver, accomplished all this through your malice and instigation, with God permitting it and ordering all things toward a higher purpose. You who were once radiant and splendid, but were cast down from the heights of heaven because of the arrogance of your immeasurable pride, and who later appeared in the serpent to deceive our first ancestors with promises of divinity — it is no wonder if now, within the bounds of a single kingdom, you stretch out the engines of treachery against a man of God. For daily, throughout the whole world, you hinder the path of the faithful and heap up companions for your own damnation, to be burned with you in eternal fire.

Proceed, then, in your wickedness, so that the greater the cruelty of those who lie in wait, the more glorious the memory of the victorious triumph of this illustrious prince may become.